Profession : Impresario
     
Elhedef Main Page

Menu 

Elhedef

Brand New Info

Events

Artists

References

Releases

Summer 2002

Impresario 

Press

KAIS

Best Links

Contact 

My Gallery

 

ترخيص لتنظيم عروض فنيّة ذات المشاركة الأجنبيّة بمقابل أو بدونه أو إستضافة أو تكريم فنّان أو فرقة أجنبيّة
To red below in Arabic , please go top "Affichage "on your gomputer >> Codage >> Arabe (Windows )>>Red from Right TO left

Exercice de la profession d impresario ou d intermediaire dans l organisation des fetes
Conditions
- cette prestation est soumise à un cahier des charges-

References legislatives et/ou Reglementaires
-l arrete du ministre de la culture du 10 juillet 2001, portant approbation du cahier des charges relatif à l'exercice de la profession d impresario ou d intermediaire dans l organisation des fetes artistiques .

ترخيص لتنظيم عروض فنيّة ذات المشاركة الأجنبيّة بمقابل أو بدونه أو إستضافة أو تكريم فنّان أو فرقة أجنبيّة
شروط الإنتفا ع
بالخدمة -
تخصّ الجمعيّات والإتّحادات والوداديّات والتّنظيمات على إختلاف أصنافها وكذلك المؤسّسات والأفراد .
-تقديم ملفّ في الغرض، 30 يوما على الأقلّ قبل موعد تقديم العرض أو إستقدام الفنّان أو الفرقة

الوثائق المطلوبة
- مطلب باسم السيّد وزير الثّقافة يبيّن فيه بالخصوص، نوعيّة العرض المزمع تقديمه ومناسبة إحيائه ومكان تنظيمه ومكان إقامة الفنّانين الأجانب ومدّتها .
- أربعة نسخ أصليّة للعقد ممضاة من قبل الطّرف المنظّم للعرض والطّرف الأجنبي المعني أو من ينوبه قانونيّا مع الإدلاء بوثيقة تثبت ذلك أو تبادل المراسلات بالنّسبة إلى العروض بدون مقابل أو الإستضافة .
- نسخة من تأشيرة المصادقة على إحداث الهيكل المنظّم للحفل وإن تمّ اللّجوء إلى وسيط أو متعهّد حفلات، نسخة من كرّاس الشّروط ومن التّصريح بالإستثمار ممضيين من قبل الوسيط أو المتعهّد ومؤشّرين من قبل الإدارة .
- قائمة إسميّة للمشاركين في العرض مع بيان إختصاصاتهم الفنيّة وأرقام جوزات سفرهم .
- قائمة المعدّات وكلّ مكوّنات العرض التّي سيتمّ جلبها من الخارج بصورة ظرفيّة لإنجاز العرض، عند الإقتضاء.

مراحل الخدمة-
إيداع الملفّ المذكور
- التّأكد من إستيفاء الملفّ للشّروط المطلوبة وتسليم وصل إيداع للمعني بالأمر 3 أيّام من تاريخ إيداع الملفّ

- دراسة الملفّ
- إصدار قرار منح ترخيص في تنظيم العرض إذا ما استجاب لكلّ الشّروط 15 يوما من تاريخ تسليم وصل الإيداع


الأطراف المتدخلة:
- الطّرف المنظّم للحفل
-إدارة الموسيقى والرّقص
- اللّجنة الوزاريّة المختصّة

مكان ايداع الملف
المصلحة:
مكتب الضّبط المركزي لوزارة الثّقافة
العنوان
شارع 2 مارس 1934 -القصبة -تونس1006


مكان الحصول
على الخدمة
المصلحة:
إدارة الموسيقى والرّقص
العنوان
59 شارع 9 أفريل القصبة- 1006 تونس

أجل الحصول
على الخدمة
20 يوما من تاريخ إيداع الملفّ كاملا

المراجع التشريعية
و/أو الترتيبية
- الفصل 94 من قانون الماليّة لسنة 1984، كما تمّ تنقيحه بالفصل عدد 50 من القانون عدد 109 لسنة 1995 المؤرّخ في 31 ديسمبر 1995 والمتعلّق بقانون الماليّة لسنة 1996 .
- الفصل 52 من مجلّة الضّريبة على دخل الأشخاص الطّبيعيّين والضّريبة على الشّركات الصّادرة بمقتضىالقانون عدد
114 لسنة 1989 المؤرّخ في 30 ديسمبر 1989، كما تمّ تنقيحه بالفصل 43 من القانون عدد 125 لسنة 1993 والمتعلّق بقانون الماليّة لسنة 1994 .
-القانون عدد 36 لسنة 1994 المؤرّخ في 24 فيفري 1994 المتعلّق بالملكيّة الأدبيّة والفنيّة
- الفصل 61 من القانون عدد 98 لسنة 2000 مؤرّخ في 25 ديسمبر 2000 المتعلّق بقانون الماليّة لسنة 2001
والأمر عدد 2230 لسنة 1996 المؤرّخ في 11 نوفمبر 1996، المتعلّق بالتّنظيم الإداري والمالي للمؤسّسةالتّونسيّة
لحماية حقوق المؤلّفين وطرق عملها .
- قانون عدد 12 لسنة 2001 المؤرّخ في 30 جانفي 2001 يتعلّق بتبسيط الإجراءات الإداريّة الخاصّة بالتّراخيص المسلّمة من قبل وزارة الثّقافة
- منشور البنك المركزي التّونسي عدد 21 لسنة 1993 المؤرّخ في 10 ديسمبر 1993 .
- قرار وزير الثّقافة المؤرّخ في 10 جويلية 2001 المتعلّق بالمصادقة على كرّاس شروط ممارسة مهنة الوساطة في إقامة الحفلات الفنيّة أو التّعهد بها .